But theres nothing wrong with how she sounds in english… you are comparing her to an unrealistic standard.
It's not that easy to make something that sounds the same in both languages, stop comparing it to the japanese version because you don't even know what she's saying in japanese.
It sounds a lot different once you actually learn the language.
plus, it's not like the orignal creators didn't have any input on translations, this voice had to be ok'd by someone… so it's fine.
if you want to read something cucked, read this
Yeah, you're right, it's even more cucked.
How do you think a father-daughter relationship works? You're not supposed to fuck your own daughter. She can't cuck you.
He's probably the one setting up the player with her in the first place; seeing your ability as a leader/strategist and being able to take care of her would make you a good son in law. He's just cringing over how tsundere his daughter is acting.
How often do you think she confides in her papa about how she acts in front of the player because she's too embarrassed to be honest with her feelings?
While "not supposed to" doesn't necessarily mean "can't", that sort of relationship doesn't appear to be present here.
Bullshit. The tone and tenor of the voice is all wrong considering the character archtype and body type.
While the dub is indeed shit, things do sound better when you don't actually know the language being spoken.
This is the same guy using a proxy, isn't it?