French Comics thread

France and Belgium have some pretty good cartoons and comics, many of them are very long running, very similar to Mickey Mouse and Bugs Bunny.

Best superhero ever.

I'd like to get myself a couple of french comics, but sadly the language barrier is stopping me. I don't want to just look at some pretty pictures. Although I do very much like the art of most stuff that comes from France (comics and cartoons). I'll probably end up buying something just because it looks cool or cute when I visit France….eventually….some day…
Also I think France should co-produce more stuff with other countries. I really enjoyed Totally Spies, Shuriken School and others when I was a kid.

I don't speak French, but I'm bored so I decided to try google translate until and actual French speaker shows up.

pg 1

Little sister (Ls): you dance too well. it is imperative that you teach me.

Big sister for you (Bs): Yes but not now. Mom will not be long and I still have tons of stuff to do.
and why after all (I have no idea what this was supposed to mean)

Ls: Oui!

pg2

Bs: And I'll even lend you my outfit to train yourself

Ls: You're a great sister
Thanks! Thanks!

later (+1 tard huehuehue)

Mother: Cassie have you done your household share (chores?) as I have asked you

Bs: I'm taking care of it.
Flex your hips more
take a step rating (not sure what was supposed to be said there)

Perfect!
And after you will dance in the hall

I don't know how accurate that was at all.

Now that I think about it she was saying take a step to the side.

In case someone needs those translated :

That was a bit unfunny, and the writer made a typo so dumb even middleschoolers don't make it anymore.

Gotlib is god-tier.
Relevant.
1/2

Would it be possible to explain to a non-frog, or is one of those things where you'd absolutely have to know the language?

...

HOLY SHIT! That composition is FUCKING TERRIBLE!
Great art, but how many panels can you shove in one fucking page! There's nothing can even comes close to flow!