Translate a video game quote to your native language and have others guess it

Hey faggot. You breathing?

Listen, I know it's a war out there, but could you make it a little less offensive? I mean, we are buddies.

Din dumme trubadur!

wololoo wooloolooo

Nederdraad?

nog kankerprettige kerstdagen

en een kankergoed nieuwjaar

Est-ce que t'as la moindre preuve pour étayer ça ?

Hope I didn't fuck this up too badly

どうやらオブリビオンだ. どうして欲しいか?

Os memes Jack

Je le ressens vraiment !

!
!

Almas oscuras

Note that, as far as I know, this game never came out in Nipponese.

Vou-te despedaçar

fug, guess terrorist don't work on this

Separate games.
Zseblámpa!
Élvezed hogy embereket bántasz?

Portugués basura por favor vaya

Aposto que és da Argentina

Felicidades, perdiste la apuesta

Let's hope these sandrunes make it through

SIKERIM SENI

also check'em

For fuck's sake

...

I am the Messiah!
HAHAHAHAHAHAHA

Muere monstruo! No perteneces a este mundo.

M'aimerez-vous si je vous aide à vous cacher ?

>

O QUE É UM HOMEM? UMA PEQUENA PILHA MISERAVEL DE SEGREDOS

...

Anarchy Reigns, 2 ez.>>11568839

Ich muss den Waschraum benutzen!

The only game that comes to mind is Hitman: Codename 47.

Where's the verb?

Oddajcie mojej zonie moje makalony

My dick is harder than stale corn chips? What does that even mean?

Inténtalo de nuevo

das rite

...

...

TE JODE!

¡QUE THE JODAN!

This one is too obscure for any of you lads to ever understand, or know the game. If you make it I will give you steam money.

¿Para qué pensar cuando puedes pelear?

Well, OP didn't specify no leafs.

Я на одну секунду отвернулся и получил кучу дерьма в лицо!
Поспим немного?
Что ты собираешься делать?
Завтра я буду у тебя в офисе и мы начнем сортировать эту кучу.

That dub was seriously amazing

My turn:

As raparigas nunca poderiam compreender os laços apaixonados que nós homens partilhamos. A amizade masculina é um laço que corre mais espesso que o sangue!

b u m b

Si arranco eso, te moriras?
Seria muy doloroso
Eres un chico grande!
Pa ti.

El coraje es la magia que convierte los sueños en realidad.

what a shitty game for fucks sake

Persona?

Perdición diria "PARA ti", él es un hombre bien hablado.

The need for sauce is overwhelming.

¡Que te jodan!

Hodor.

Hint: It's a Black Isle game.

look at me look how bilingual and smart i am ablehblehblehblehbleh

exhentai.org/g/771593/42450f1220/
hey dont neglect tineye. i remember thinking it sucked

BUENOS DÍAS CRONO

How do you fucks live with yourselves?

Damn it.
I set up my access to exhentai years ago and haven't thought about it since. I just realized that, having recently had computer issues that lost a lot of my user profile data, I'm back to getting the sad panda. Now I'll have to try and remember how to get in or slink back to googling it like a newfag.

Don't lie
We all know you're a newfag

uh

I was overreacting anyway. My vague memories turned out to be accurate, so aside from having forgotten my e-hentai account details I had no trouble, and I'm back to my sekrit anime tiddies.

Todos los dias son buen en tu Junes! I dunno if thats how you write it in spanish

Reminder that if you are not:
You should leave.
REEEEEEEEEE

This.
Fucking Normanfags, get the fuck off my island!

I can't think of any quotes, most games I play don't have people talking, or memorable quotes, is this bad?
This one's from a german made game eigentlich :^) probably not the correct word translation, coulda picked 2 others, chose a literal one
"Aengstigen!"

Here's one from a gamecube game that enemies say most of the time
Alarm schlagen!

One from a PC game
"in Erwartung Ihrer Auftraege"

If what you said was an actual quote, which I have seen, it is from the game Wurm with 8ch on a private server. Lots of normans, one was on an island we semi-owned.

ASA INDZ TUYN E, INCHU E HAGNUM VOR DIMAK.

coincidentally just found a better translation, the last quote should probably be the soldier saying "befiehl!" RTS game

Wasn't meant to be. I've just been listening to a fair bit of Forefather lately so Bastard Bill's conquest comes easily to mind when the Anglo-Saxon people is mentioned.
I suppose it's ironic for me to make such a joke, given that my surname is traceable back to one of the earls he installed, but w/e.

siehst du keine elfen? HAHAHAHAHA

I haven't spoken German in so long, I probably butchered that

Give my shoes back to my wife

세상에나 제이씨 이건 폭탄이야!

Yarn all fuckin' day mate.
'Cause this chinwag'll be ya last.

Не важна маё імя. Важна толькі то што я збіраюся зрабіць.
1/10

Moje widzenie jest technologicznie poprawione.

Nigdy nie byłem poprawnie trenowany w tej operacji.

Czym jest człowiek? Żałosną małą kupką sekretów!

Urvu ti hlavu a naseru ti do krku

Castlevania

Überschreitung die Dritte - Jade Durchdringung schwarzer Penis

Ja sam dvasto posto CRN.

Casi te conviertes en un emparedado de Jill!

Helter av makt og magi

Husk meg

Djevelen gråter, kanskje

ville armer

J: ¡Egoista, malparida y niña anormal! tu oliste el humo, pero estabas en la tierra de los sueños tomando té con tus amigos. Tu no podias ser molestada. Tu cuarto estaba protejido y perdonado mientras tu familia arriba ¡fue asada en un infierno de increible horror!
A: ¡Nooooooo!
……………………………………
I love this dialogue. Also is a perfect translation to spanish by me.

Kyllä vain, olemme odottaneet sinua. Sinut täytyy laittaa kirjoille ennen virallista vapautustasi. Voimme tehdä tämän muutamalla eri tavalla ja valinta on sinun.

...

Deus Ex

Est ti ladd fy nghi. Heh heh, dwi'n hoffi hynny.

Morrowind t.another spudro spora

NADZORNA KAMERA!?

Sjonge, wat is het saai hier.
Mijn jongen, vrede is wat alle echte krijgers voor streven.

Link: The Faces of Evil

Deus Ex.

Any nerds that play CRPGs recognize this? Jewgle qwant just gives me people wishing Oblivion was made by Obsidian/Black Isle.

...

MGS1

Resident Evil

Deus Ex HR?

Hatred

The PC one is "awaiting your orders" but that could be any RTS so I dunno.

Mei from Overbotch?

Úgy harcolsz, mint egy tehenész! Milyen találó! Te meg úgy harcolsz, mint egy tehén!

力こそが全てを制する、力なくては何も守れはしない。