Remember when we got good localizations? Yeah, me neither
Remember when we got good localizations? Yeah, me neither
Nicholas Gonzalez
Parker Anderson
Doesn't this game have a living sword that has a sex scene?
Noah Wood
Is this one of those reddit "literally unplayable" jokes?
Jack Wright
Different game(s) in the same series.
I wouldn't know.
Lincoln Bell
do you have the original japanese text and a translator to confirm?
Joseph Reyes
Yes
Lincoln Adams
I suppose I could get it on nya again and text hook up to this point but it's hardly one thing either. Some really weird shit like demons being localized as fiends, demon king Gi as archfiend Giles, Toushi as Wargods, seirogan as ibuprofen and such.
Leaving some shit in Jap but changing previously translated phrases in bad English is especially jarring.
Connor Kelly
While annoying; pic related is what you have to work with. You don't know who is speaking, when it changes who is speaking, or scenes or whatever else. This example is interacting with various different things inside different levels.
Ryan Johnson
...
Henry Johnson
Why wouldn't you use something like related? ITH VNR especially?