Simmer down they're not THAT white, at least not in the eastern half.
Thanks, now I'll try to transcribe it myself, I don't trust second hand transcripts.
cameraman: Du arschloch du hunds[unintelligible but still part of some insult]
shooter: Wegen euch hol' ich mir noch zehn (Jahre?)
cameraman: Nix da doa, du bis' en arschloch [2sillable]
random people chattering
shooter: Und jetzt muss ich mir Waffe kaufen und euch danach auch [unintelligible]
cameraman: [hard to decipher ranting but sounds like it's just general banter]
It's hard to do, I can tell why your transcript is so shortened together. But I can tell already the reason they call him a turkroach (scheiß kanacken). It's because he speaks with a Turkish accent, even all the way to the trademark leaving out articles.
Takes some time until the shooter says something again.
someone in the background: Scheiß Türken, Mann!
cameraman: Scheiß Kanacken hier du! Ey! Er hat ne Schusswaffe der's im - im Untern' [unintelligible] er hat seine Waffe geladen! Holt die bullen hier do! Hier lauf'er umenander! Der Wichser hier do!
shooter: ich bin deutscher (again leaving out articles)!
cameraman: Bistn' Wichser bist du!
shooter: Hör doch du auf zu filmen!
cameraman: Ein Wichser, pass mal auf [unintelligible]!
shooter: [3 syllables] ich bin hier gebor'n worden!
cameraman: Ja und was machst hier für'n scheiß?
shooter: [unintelligible] in der Hartz 4 Gegend - in der - in der [2-3 syllables] Region gegen [some name that starts with As]
cameraman: [unintelligible] doa Schniedel hab' ich auch du arschloch do unten!
shooter: Ich wart' jetz' bis [3 syllables] Behandlung!
cameraman: Ja Behandlung du gehörs' in d'Psychatrie du Arschloch hier do!
shooter. [unintelligible] ich hab' nix getan hier [unintelligible]
cameraman: Du kriegs' ne Strafe hunni!
shooter: Halten sie die Schnauze, Mann!
cameraman: Du Wichser du! Ey!
someone else that sounds like a kebab muttering something
camerman: Ey! Er lauft im obersten Deck laufter umenander hier [unintelligible]
shots fired
screams, people talking - sound like a man and a woman between 30 and 50 but clearly not German, might be Turkish
cameraman: [unintelligible] du has Piss im Schädel du Wichser ey!
more scared turks muttering
Someone else: Hey! Gehst da rüber!
cameraman screaming at the shooter more
shooter: Haben sie nicht! Das ist es eben!
Okay next comes the translation. Main comments ahead is that the cameraman sounds like a German but with a very strong dialect. Not foreign but not textbook Lutheran German either.
cameraman: You asshole you [unintelligible] of a bitch!
shooter: Because of you guys I'm getting another ten years!
cameraman: Nuh uh, you're an asshole [2syllables]
random people chattering
shooter: And now I had to buy a gun and then [unintelligible] you guys as well!
cameraman: [hard to decipher ranting but sounds like it's just general banter]
extended unintelligible
someone in the background: Fucking Turks, man!
cameraman: Fucking Turkroaches here! Ey! He's got a firearm he's in - in the lower [unintelligible] he loaded his weapon! Get the cops here! He's walking around here! The wanker 'ere!
shooter: I'm German! (leaving out the 'a' is common TürkDeutsch
cameraman: A wanker, that's what you are!
shooter: Stop filming already!
cameraman: A wanker, listen up [uningelligible]
shooter: [3 syllables] I was born here!
cameraman: So? What is this shit you're doing here?
shooter: [unintelligible] in the Hartz 4 area - in the - in the [2-3 syllables] Region around [some name that starts with As]
cameraman: [unintelligible] I got a dick too you asshole down there!
shooter: I'm not gonna wait until [3 syllables] because treatment!
cameraman: Yes treatment you belong in a psychiatry you asshole here you!
shooter: [unintelligible] I dindo nuffin here [unintelligible] (I shit you not, with incorrect grammar and accent and everything)
cameraman: You're getting a penalty, Hunni! (some insult I can't really figure out)
shooter: Shut the fuck up, man!
cameraman: You wanker you! Ey!
someone else that sounds like a kebab muttering something
cameraman: Ey! He's walking around on the top deck here [unintelligible]
shots fired
screams, people talking - sound like a man and a woman between 30 and 50 but clearly not German, might be Turkish
cameraman: [unintelligible] you got piss in your skill you wanker ey!
moer scared turks muttering
someone else: Hey! Go over there!
cameraman screaming at the shooter more
shooter: No they didn't! That's the point!
screams, people talking - sound like a man and a woman between 30 and 50 but clearly not German, might be Turkish